日语系推荐书单

日语系老师们在2021年秋季开学时推荐阅读的书籍，期待学弟学妹们更新维护这份列表！

正文

书名		作者	出版社	推荐理由
《成法》	经济	【日】稻盛和夫		日本经营之圣、人生之师稻盛和夫，倾心传授指导自己取得成就的成事思维。
《邓小平时代》	历史	【美】傅高义		"美国哈佛大学傅高义教授倾十年心力完成的权威巨著《邓小平时代》，是对邓小平跌宕起伏的一生以及中国惊险崎岖的改革开放之路的全景式描述。作者对邓小平个人性格及执政风格进行了深层分析，并对中国改革开放史进行了完整而独到的阐释。书中涵盖丰富的中外档案资料和研究成果，以及为数众多的作者独家访谈。对中美建交、华国锋历史评估、改革开放的幕后曲折、邓小平和诸多当时关键人物之关系、香港问题、邓小平南巡等重大议题均有详述及剖析。本书既具学院研究的严谨专精，又对中国现实政治与事理人情有透彻把握，被誉为邓小平研究“纪念碑式”的著作。
《后真相时代》	历史	赫克托·麦克唐纳，刘清山译	京东	学会从海量资讯中甄别信息的真伪
《新雅中国史八讲》	历史	甘阳，侯旭东	京东	先学会认识自己，然后才能更好地认识别人
《现代日本史》	历史	安德鲁·戈登，李朝津译	京东	目光不再局限于英雄和精英的历史，这才叫有趣的日本近现代史
《战争留下了什么》	历史	鹤见俊辅、上野千鹤子、小熊英二	京东	通过三位大咖简单有趣的访谈一窥战争期间和战后的日本社会
《日本历史》	历史	[日] 井上清 著，闫伯纬 译	陕西人民出版社	《日本历史》按照社会发展的时间进程，从日本原始社会一直写到1960年，其中既有日本本国明治维新、日俄战争、中日甲午战争、太平洋战争等大历史，也有底层百姓生活的小细节。作者在写作过程中，不回避，不粉饰，更不篡改，并极力澄清日本国内某些当权者和野心家出于政治目的而歪曲的史实，还日本历史以本来面目。
日本小史:从石器时代到超级强权的崛起	历史	[英]韩歇尔；李忠晋、马昕 译	世界图书出版公司	本书算是众多“日本史”相关的书籍中较为引人入胜的一本
奶酪与蛆虫一个16世纪磨坊主的宇宙	历史	(意)卡洛·金茨堡著，译者:鲁伊	广西师范大学出版社	微观史学派的代表作品
岩波日本史	历史	多人	新星出版社	共8册，是通俗易懂的小书，比讲谈社《日本史》更容易入门
《菊与刀》	社会	【美】鲁斯.本尼迪克特		阐述了日本传统文化的二元性，领会文化差异。
《日本纵横》	社会	学习研究社·词典编辑部	上海外语教育出版社	本书通过"日本与日本人"、"日本人的生活"、"日本社会"、"日本文化"、"超自然现象、动植物形象"等内容，将一个"整体型"日本呈现于读者面前。阅读这本书，不仅可以提高日语水平，而且能成为一个真正的"日本通"。
《日本文化论的变迁》	文化	【日】青木保	中国青年出版社	该书把《菊与刀》作为战后日本文化论的起点，花费了大量篇幅加以阐述，同时从新颖的角度对日本文化论的时期进行了独特的划分，探讨了其中的流变。是学习日本文化的基础教养书籍。
《禅与日本文化》	文化	【日】铃木大拙	译林出版社	该书阐释了禅宗如何深刻影响了诸如武士道、茶道、剑道、俳句等日本文化的各个方面。是了解日本民族文化特点及其精神内涵的必读书。
《日本人的缩小意识》	文化	[韩]李御宁；张乃丽译	山东人民出版社	该书是一部韩国人撰写的关于日本的著作。是通过文化表象对社会深层问题进行透彻分析的一部耐人寻味、颇有教益的书，它不仅对一般读者了解日本社会、日本文化能起到启蒙作用，而且对较高层次的人文学者和对日本有兴趣的各类科学工作者也会有所裨益。
日本之镜：日本文化中的英雄与恶人	文化	伊恩·布鲁玛 著，倪韬 译	三联书店	了解日本流行文化背后的民族、历史与社会
日本文化史	文化	家永三郎	译林出版社	不仅仅是一本普及类读物，也是深入探讨日本文化发展历史脉络及成因的专著，值得反复阅读。汉文译著中首推此书。
日本美术史	文化	徐小虎	广西师范大学出版社	出生于重庆、求学于欧美、定居于台湾的徐小虎博士是海外研究日本美术史的大家。此书浅显易懂，毫不枯燥。
父权制与资本主义	文化	上野千鹤子	浙江大学出版社	东京大学名誉教授、《厌女》作者上野千鹤子是日本女性学研究的代表人物。此书探讨了日本女性的社会地位问题，对我们中国也极具启发价值
日本茶道史话	文化	熊仓功夫著，陆留弟译	上海大学出版社	详论日本茶道发展，了解中日文化的关联性
新民说·拉面：食物里的日本史	文化	[英]顾若鹏（Barak Kushner）著，夏小倩译	广西师范大学出版社	作者通过对中日饮食历史的梳理研究，对喜剧演员、餐饮业专家、拉面店主、食客和食品史学者的采访，清晰再现了日本饮食文化的演变脉络，以及这一过程中所见证的日本各个时期的重大社会变革。
箭术与禅心	文化	[德]奥根·赫立格尔	三秦出版社	与《菊与刀》齐名的日本文化研究名著
走进日本:透视日本语言与文化	文化	靳卫卫	北京语言大学出版社	作者以轻松诙谐的笔触，从专业角度细致介绍了大量日本文化中所独有的词汇现象。
日本中国学述闻	文化	王晓平	中华书局	《日本中国学述闻》是王晓平先生写的一部学术札记，全书由“中日间的文化记忆和文化钩沉”、“日本的‘文艺中国’与日本中国学”、“对话东亚的中国学家”、“日本中国学和中国日本学”、“中国经典在日本的传播与译介”、“日本中国学的周边”、“亚洲汉文学与日本中国学”、“直面公众话中国”等部分组成。话学海沧桑，窥书人心象，点描日本中国学，细说名著精髓，每篇3—6千字，文图并茂，可读性强。
天声人语	文化	（日）朝日新闻（著）乔颖译	华东理工大学出版社	《天声人语》是老牌日本报纸《朝日新闻》的经典专栏，被日本人公认为日语规范文章，素材涉及广泛，是有趣的日语读物，此书日汉对照，便于阅读，还附赠音频，可进行听力练习及跟读口语练习。
日本及其历史枷锁	文化	塔格特·墨菲	中信出版社	21世纪“知日派”解读现代日本政治文化的力作
日本进化——解剖流行文化群像	文化	汤祯兆	中国人民大学出版社	从“人类学”的角度切入，将日本后现代族群的标签、名家的文学影视作品、动漫译码融合幻化成一柄流行文化解剖刀，寒光四射，直击日本潮流文化核心处，寻根溯源，将世人眼中的日本历史、文化、影视的前世今生一一解剖，还原其本来的面目，为读者呈现出来一部不一样的日本文化进化史！
日本三书	文化	宫本武藏 鲁斯·本尼迪克特 新渡户稻造	哈尔滨出版社	《菊与刀》、《武士道》和《五轮书》三部有关日本文化的经典著作的合集。《武士道》被称为的“自知之明”，《菊与刀》被称为美国人的“旁观者清”，《五轮书》被称为日本的《孙子兵法》。
买不到的味道	文化	平松洋子		平松洋子，日本饮食生活作家。奔走于世界各地，以饮食文化与生活为写作主题，活跃于《每日新闻》《ALL读物》《周刊文春》《dancyu》等日本各大报刊杂志，文风轻妙又感性，背后富含深刻的哲思。2006年以《买不到的味道》获得Prixdes Deux Magots Bunkamura文学奖，2012年以《野蛮的读书》获得第28届讲谈社散文奖。《买不到的味道》是作家平松洋子 的饮啜笔记，平凡无奇的碗碟、蔬果在她笔下仿佛 都有了生命，跃动在日常里，充满深情的文字饱含她对食物、生活的热爱与思考。
日语知识百题	文化	彭广陆		理性全面认识日语，提高语言学习层次
《伊势物语》	文学	【日】佚名		《伊势物语》由丰子恺译，作者不详，全书内容包括《竹取物语》和《伊势物语》。《伊势物语》由丰子恺译，作者不详，全书内容包括《竹取物语》和《伊势物语》。《竹取物语》是日本最早的一部物语文学作品，同《伊势物语》一起被称为平安朝物语文学的先驱。《竹取物语》又称《辉夜姬物语》，“竹取”即伐竹之意。故事写一位伐竹翁在竹心捡到一小女孩，起名“细竹辉夜姬”。辉夜姬经三月长成亭亭玉立美少女，五名贵族子弟向她求婚，她答应嫁给能寻得她喜爱的宝物的人，结果求婚者均遭失败。皇帝想凭借权势强娶，也遭拒绝。最后，辉夜姬在这群茫然失措的凡夫俗子面前突然升天。《伊势物语》与《竹取物语》差不多同期问世，它是日本第一部“歌物语”。《伊势物语》以平城天皇皇孙在原业平的和歌为主，加上一些口耳相传的和歌，同时铺陈这些和歌的背景或原委。全篇由一百二十五话与二百零六首和歌构成，话与话之间无联系，每话独立成篇，隐约可见在原业平一生的经历。
《佐贺的超级阿嬷》	文学	【日】岛田洋七		二战刚结束的日本，物质极度匮乏，但阿嬷总有神奇的办法让生活继续下去，并且始终让家里洋溢着笑声和温暖……阿嬷出门时腰上一定要绑着绳子拖着磁铁，在她看来光走路什么事也不做，多可惜，而这样不费什么事就能赚到外快！阿嬷还在河中央放了根木棒，木棒可以拦住从上游菜市场飘下来的卖不出去的蔬菜和水果。在她看来，这是一个提供惊喜的超级市场，因为永远不知道今天能吃到什么。阿嬷把积极乐观的生活态度，真正融入到了一件件的小事儿当中，这种极致的乐观，透过纸张，一点一滴渗透进书单狗的小心脏。人生的起起落落是常态，在顶端时好好享受，在低谷时不失乐观，这是一种现代年轻人尤其要领悟的真正的生活智慧。
《怪谈·奇谭》	文学	【日】小泉八云		"这本书一共有55个怪谈故事，看似吓人，其实却很温柔： 在《十六樱》里，一棵见证了武士家族几百年的荣耀与艰辛的樱树枯萎了，年近百岁的武士用自己的死换回了樱树的复活与繁荣；在《菊花之约》中，身在牢狱的武士为了奔赴朋友的重阳节之约，在狱中剖腹而死，让魂魄赶去兑现自己的承诺；日本文化里的哀怨与凄美，诡异与决绝，在《怪谈·奇谭》这个人鬼交错的世界里被提纯和放大。这些短小精悍的故事，萃取了浓烈的爱恨情仇，调和成独属于日本的味道：壮烈，美丽，深邃，幽微。这本书就像是一个了解日本的隐秘入口，透过这本书，我们可以能够看到深深的镌刻在日本人的骨子里的民族印记以及他们的灵魂。
《白河夜船》	文学	【日】吉本芭娜娜		"这是一本只有100多页的小书。 它收录的是作者3个关于睡眠的短篇故事，合称“睡眠三部曲”。想重点介绍的，是作为书名的这一篇《白河夜船》。 在这个故事中，主人公因为朋友的去世，还有自己不同寻常的爱情经历，内心深感疲惫，于是陷入了疯狂的睡眠之中。 一开始她还能听见恋人打来的电话铃声，后来因为睡得太死，她什么也意识不到，仿佛失去了知觉。在她日复一日的沉睡过程中，她离现实的世界也越来越远。 直到有一天，她遇到了恋人妻子的灵魂，她才决定不再沉睡下去，而是打起精神来生活，去打一份小工，竭力与外界发生一点联系。虽然吉本的书中总是透露出一股灰暗，但是在灰暗的背后，你也总是能够感受到一种奋力趋向光明的核心精神，它既带给你温暖，也带给你勇敢。
《我是猫》	文学	【日】夏目漱石	日亚	这是人民文学出版社给高中生开出的书单，建议大二暑假或者大三暑假在青空文库下载原文阅读。
《山月记》	文学	【日】中岛敦	日亚	取材于中国古典的故事在中岛敦笔下充满了日式美学的悲怆。
《人间失格》	文学	【日】太宰治，杨伟译	京东	感受日语学院大咖们的力量
《源氏物语》	文学	【日】紫式部，姚继中译	京东	感受日语学院大咖们的力量
《春琴抄》	文学	【日】谷崎润一郎，杨爽译	京东	感受日语学院大咖们的力量
《栈云峡雨日记并诗草》	文学	竹添进一郎	京东	感受一下晚清时期日本人眼中的中国，同时感受一下晚清时期日本汉学家的汉文水平
《起风了》	文学	【日】堀辰雄		鉴赏日本文学，感受文化之美。
《日语晨读美文》	文学	祝然	中国宇航出版社	欣赏美文，学习纠正发音。
《伊豆的舞女》	文学	【日】川端康成		感受日本文学的魅力
《日本童话故事精华选》	文学	张凤云 李琳	中国宇航出版社	结合本书所配音频，通过朗诵34篇日本经典童话，既可以了解日本文化、提高阅读兴趣，又可以拓宽视野、了解生命的价值和意义。
《奔跑吧！梅洛斯！》	文学	太宰治	角川春树事务所	本书完美诠释了人性的真善美，这个故事更像是太宰治对于现实中人性善恶斗争的表达，以及自己对于人性之美的期待。
《鹤林玉露》	文学	宋·罗大经	中华书局	南宋文人笔记，共十八卷，内容包罗万象。“山静日长”、“日本国僧”等条脍炙人口。
《浮生六记》	文学	清·沈复	岳麓书社	繁华终为幻影，唯有真情永恒。P87 “夏月荷花初开时，晚含而晓放。芸用小纱囊撮茶叶少许，置花心。明早取出，烹天泉水泡之，香韵尤绝。”这样的茶（书），不香吗？
《脂砚斋重评石头记庚辰本》	文学	清·曹雪芹	国家图书馆出版社	曹雪芹生前最完整的钞本。《石头记》看手抄本才有味，不信你试试。
《夏丏尊精品文集》	文学	"夏丏尊	团结出版社	夏丏尊是弘一法师的挚友，丰子恺的老师，三人同为日本留学生。三人的交情，以及夏氏对教育工作的感受（吐槽）值得玩味。
《书情书》	文学	【德】布克哈德·施皮南	上海人民出版社	一本单纯的写给爱书人的书。图文并茂，翻译得好，装帧也漂亮，手感舒适。
《芥川龙之介读本》	文学	【日】芥川龙之介	人民文学出版社	该书收录了日本短篇小说巨擘，被誉为日本文学界鬼才的著名作家芥川龙之介具有代表性的小说、游记，以及遗稿。
『私の個人主義』	文学	「日」夏目漱石	日亚	个人主义释意
『堕落論』	文学	「日」坂口安吾	日亚	日本人心理剖析
《时间》	文学	【日】堀田善卫，秦刚译	人民文学出版社	日本第一部以南京大屠杀为背景的小说
《海与毒药》	文学	【日】远藤周作，黄真译	人民文学出版社	揭秘日本帝国主义罪行，道出日本人的罪与罚
《文学如何描写原爆》	文学	【日】黑古一夫，侯东梅等译	浙江工商大学出版社	日本核文学的起步与发展现状
《放学后》	文学	[日] 东野圭吾著， 赵峻译	南海出版公司	《放学后》是东野圭吾的成名作，具备了推理名作的所有条件：生动的人物、好看的故事、真实的人性和出人意料的谜局，亦探讨了“人终此一生值得珍惜的到底是什么？”
《火的誓言》	文学	[日] 河井宽次郎，熊韵译	北京联合出版公司	该书是日本民艺运动的核心人物之一河井宽次郎记录他追寻造物之美与人文风物踪迹的文字。
《楼兰》	文学	[日] 井上靖著，赵峻译	北京十月文艺出版社	日本文学巨匠井上靖用朴实的文字，讲述了神秘楼兰古国的变迁，充满了浪漫的想象及对中国西域的憧憬和梦想。
《雪国》	文学	川端康成著	南海出版公司	诺贝尔文学奖获得者川端康成经典作品。
《日本近代文学名作鉴赏》	文学	谭晶华编著	上海外语教育出版社	从日本近现代文学名家名作中遴选代表作品，采用鸟瞰和显微相结合的方法，既介绍作家作品，又点评作品中精彩、重要的原文章节，勾勒出日本近现代文学史的大致轮廓。
京都一年	文学	林文月	长江文艺出版社	中国台湾作家林文月旅居日本随笔。林文月以访问学者的身份在日本古都京都体验了为期一年的生活。作者用其细腻的笔触，描绘了京都生活的风貌画卷。
万叶集	文学	钱稻孙译	浙江教育出版社	日本现在的年号“令和”二字，就出自《万叶集》中《梅花诗卅二首序》中的“初春令月，气淑风和”。作为日本现在最古老的和歌集，共收录和歌约四千五百首。题材多样，被誉为日本版《诗经》。译者钱稻孙先生精通日语且中文底蕴深厚、文采卓越、译文信达雅正，尤为推荐。
日本文学史序说	文学	加藤周一（著）叶渭渠等译	外语教学与研究出版社	《加藤周一作品:日本文学史序说(套装上下册)》是日本文学史，同时也是日本思想史，也可以说是以日本人的思考方式来表现的文学的历史，它强烈地意识到，日本文化与文学是东北亚文化与文学的一部分。《加藤周一作品:日本文学史序说(套装上下册)》尽可能超越文化的差异，运用国际性、知识性的社会所能理解的概念，来分析并叙述日本各个文学时代的作品及作家。
且听风吟	文学	村上春树（著）林少华译	上海译文出版社	本书是村上春树的处女作，描写一个少男在街上“拣”到一个喝醉的少女，把她领回家里，两人发生了一些朦胧的情感，但终少女还是选择了分手。书中透露出青春的感伤气息，也显示了作者独特的文字技法和文学观念。
不要输给风雨	文学	宫泽贤治（著）顾锦芬译	天津人民出版社	《不要输给风雨》是日本作家、诗人宫泽贤治的诗歌精选集，收录《春天与阿修罗》《不输给雨》等经典诗作。全书共83首。宫泽贤治用每一颗星、每一条冰棱、每一块岩石、每一株植物写诗，他思索并定义所谓的「我」，记录「依哈托布」大自然*美的容颜，记录凡夫俗子真真切切的苦恼，透露了宇宙中「人性」的不安、纠结、焦躁、欲望与自我期许。
竹笑——与芥川龙之介东游	文学	柏桦	北京十月文艺出版社	诗人柏桦全新诗集。堪称诗歌体的《阴翳礼赞》， 探幽日式美学与文化 ，绘制“文本织锦” ，直击“纯粹的美”。
《挪威的森林》	文学	村上春树	上海译文出版社	村上春树著名小说，不朽的青春文学名作。本科教材有所涉及。
キッチン	文学	吉本芭娜娜		吉本芭娜娜，日本现代文学天后。与村上春树、村上龙同为日本当代文坛代表人物。《厨房》是吉本芭娜娜的成名作兼代表作，1987年获第6届海燕新人文学奖，1988年又获第16届泉镜花文学奖，被25个国家翻译出版。此书也是其“疗伤系文学”的开端。
彩虹	文学	吉本芭娜娜		吉本芭娜娜1987年以小说《厨房》获得第6届海燕新人文学奖。1988年《月影》获得第16届泉镜花文学奖。同年以《厨房》《泡沫/圣所》获得第39届艺术选奖文部大臣新人奖。《彩虹》中叙述了一对为了寻找幸福而痛苦挣扎的日本男女的故事，场景设定在大溪地这片美丽的土地上。在《彩虹》里的日常生活中，吉本芭娜娜的那种自由、随和、柔中带刚的语言特色体现得淋漓尽致。
时生	文学	东野圭吾		超人气日剧《给父亲的口信》原著作品。23岁的拓实一事无成。他从小被人收养，一直以为自己被抛弃了，于是自暴自弃。，他在东京的花屋敷游乐园遇到了一个年轻人。年轻人对他说：“再过几年，你会结婚生子，你将给你的儿子取名为时生，时间的时，生命的生。那孩子长到17岁时，因某种缘故而回到过去，那就是我。
毕业	文学	东野圭吾		东野圭吾《恶意》系列开篇之作《毕业》聚焦大学与青春，写给每一个曾在毕业时迷茫的人。这本书改变了东野圭吾的职业生涯，东野圭吾说：我写完《毕业》就辞职了，出版社的编辑肯定会想，这样辞掉工作真的好吗？但我要让他们看看，我可是很会写的。于是我带着《毕业》这份“特产”来到了东京。
关口中国铁道大纪行 视频	影像	NHK
悬崖上的金鱼姬	影像	宫崎骏
《日语优秀作文精选上》	语言	刘伟	南开大学出版社	上册文章侧重于精神世界，涉及理想追求、幸福感悟、生命真谛、校园生活、家庭亲情、书信范例等。
《日语优秀作文精选下》	语言	刘伟	南开大学出版社	下册文章侧重于现实世界，涉及爱护自然、地球危机、社会问题、日本文化、人类和平、演讲范例等。
《言外的语言学ー日语语用学》	语言	【日】小泉保	商务印书馆	该书介绍了语言的内含意义和具体意义、语义学和语用学的区别、意义和语境、语境和含意之间的关系等有关语用学的入门知识，同时就意义、指示、推意（含意）、前提和言语行为等普通语用学必论的基本课题进行了详尽的讨论。可以帮助我们了解日语的语用特征，也可以对日语与其他语言在语用方面的异同有所认识。
《日语概说》	语言	【日】金田一春彦	北京大学出版社	该书是日语语言学的入门书，是学习日语乃至日本文化的必读本。
《日本语》	语言	金田一春彦著，皮细庚译	华东理工大学出版社	本书从语音、词汇、书写规则、语法以及语言的形成与社会、文化的关系等各角度，全方位地阐释日语的有趣及精彩之处。
《日语语法一点通》	语言	主编皮细庚	上海外语教育出版社	选用简短易懂的例句简明扼要地解释语法理论知识。是为日语初、中级学习者提供的语法学习参考用书。
《汉日构式解析与用例》	语言	冯千杨玲编著	苏州大学出版社	辨析中日文句型表达的必备参考书和工具书。
日本语言	语言	徐一平	高等教育出版社	作者从现代日语的语音与音韵、现代日语的词汇及现代日语语法体系等方面着手，全面系统地介绍了日语语言学相关的内容。该书叙述深入浅出，内容丰富详实，适合专业学生阅读。
跳出日语陷阱36计	语言	新屋映子、姬野伴子、守屋三千代	外语教学与研究出版社	作者通过大量的实例，提示具体使用场景，并细致深入分析和阐释了学习者容易陷入的日语表达误区，有助于专业学生掌握更加地道、得体和流畅的日语表达。
日语流行话题高频词	语言	前川智	华东理工大学出版社
日本时事新闻	语言	NHK
新概念日语新闻视听	语言	刘德慧	世界图书出版社
悦读日本：汉字力	语言	姜建强	京东	汉字在异国他乡的故事
语言学课堂：当哲学家遇到认知语言学	语言	西村义树著，郑若曦译	京东	哲学与语言学碰撞的火花
間違いだらけの日本語	语言	国語研究会	京东	分类解说错误的日语用法
似ている日本語	语言	佐々木瑞枝	京东	日本人都不知道的近义词辨析

贡献者

• @NoHeartPen：本人将 Excel 整理成了 Markdown 文档，只修改了若干标点和错别字。从推荐理由似乎可以猜到是哪位老师推荐的呢:)