Appearance
文章
赛高の日语学习工具の歩み:「我希望只要是前人走过的弯路,后人就不必再走。也希望後輩们不会像我一样:用大把时间迷茫,在几个瞬间成长。」
电脑日语输入简明指南 - 少数派 :关于日语输入法非常详细的介绍。
日本生活相关博客
这里记录那些会分享日本工作、生活相关内容的个人博客,欢迎自荐!
卿少納言 「Computational linguist & Chinese, JavaScript & Japanese, Pythonista & Polyglot, TypeScript & Translator.」
Simon's Blog 「旅居日本,这里是Simon的自留地。写写游记,拍拍照片,分享生活。」
小武爸爸「本站没有搏人眼球的时事爆料、吃喝玩乐,我的文章主要围绕着:如何在日本 “节税、报税、理财、投资” 这四个方面。我知道这些内容受众面非常窄,但这就是我追求的意义——提供真正 “实用” 的日本生活信息。」
kikajia「日本IT程序媛的博客!提供最新日本生活实用资讯,以及学习编程与软件开发时的经验感想!」
小莫的博客「技术分享、生活随笔」
日语字幕组
民间字幕组的翻译质量(24 年 10 月) 「字幕组译制的诸多作品,其翻译质量有高有低,以作品为单位进行评价姑且可行;可若要以组为单位进行评价,则实在困难。」
萝莉工坊五周年纪念公告 「显然大版权时代的日本动画分享圈早已不复5—10年前“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”的繁荣,“十组同开一坑”式的“勃勃生机,万物竞发”的时代大潮或许再难得一见,但尚存字幕组的辛勤劳动依然能维持细水长流,观众们仍有机会欣赏老树新芽之景。」
【完全主观】锐评中文字幕组 「该评价写于 2024 年 7 月,完全是我对现在较为常见 / 活跃的日本动画字幕组的主观评价,评价中充满了个人偏见与幸存者偏差(因为我一个人不可能看完每个字幕组的所有作品来进行客观评价)。如有不同意之处,欢迎来喷,我绝不还嘴(我不在意别人的观点如何,人与人是不可能相互理解的)。」
【追番指南】常见新番字幕组的选择与推荐「什么是字幕组・为什么选择字幕组・选择哪些字幕组作品・常见字幕组的介绍」
沉浸经验分享
影音漫画小说词汇挖矿指路:日剧、动漫、漫画、小说的词句挖掘经验分享。
Galgame 学日语
如何优雅地啃日语生肉(Galgame):「个人认为,N3学完之后开始接触生肉会比较合适,此时大部分常用语法已经掌握,并且单词量最少有4000。如果你也到了N3水平,那么恭喜🎉,可以继续往下看了。」
Galgame 日语生肉记录:「游戏时间是自己手动打卡统计,包括花在这个游戏上的所有时间(阅读,查单词语法,制作单词卡等)。「プレイ時間」统计图使用 matplotlib 绘制。」
关于我一年不到速通N1这件事——基于啃生肉galgame的日语学习攻略:「本文生草标题下可能包含以下内容:1. 通用的语言学习理论 2.galgame作为教材的优势 3.对接理论的使用实例 4. 实例中用到的工具 5. 由易到难的生肉进阶路 6. 实践中可能会遇到的问题(Q&A)7. 致谢」
Anki
卡组分享
分享自制的 JLPT(日语能力考试)N1~ N5 词汇 Anki 卡组:
包含约 13000 个 N1 ~ N5 的单词(其中约 3000 个为 N1 扩展词汇,包括一些生僻词)
所有单词都有语音,并经过校对,95%以上单词带真人发音。
根据难度,将词汇分为“必考”、“核心”和“补充”三个部分,方便针对性备考。
为所有词汇提供至少一条例句,并附加汉字的假名注音,例句均经过校对。
项目地址:https://github.com/5mdld/anki-jlpt-decks/tree/main 下载地址:https://ankiweb.net/shared/info/832276382